臺灣學術機構典藏系統 (Taiwan Academic Institutional Repository, TAIR)

About TAIR
	About TAIR

Browse By
	Institution
	Author
	Title
	Date
	Statistics Chart
	Institution Facts
	Trend

News
	2019臺灣學術機構典藏研討會
	機構典藏系統RC7版本已發佈

Copyright
	Publisher & Journal Policy
	TAIR Copyright Conference Minutes

Related Links
	機構典藏計畫網站
	ROAR
	OpenDOAR
	SHERPA
	OAIster
	JAIRO
	Ira
	DSPACE
	RWWR
	臺大學術典藏NTU Scholars

"戴毓芬"

Return to Browse by Author
Sorting by Title	Sort by Date

Showing items 1-26 of 26 (1 Page(s) Totally)
1
View [10|25|50] records per page

Institution	Date	Title	Author
淡江大學	2021-07-20	譯序中的女性意識：以艾蜜莉雅･帕爾多･巴薩 (Emilia Pardo Bazán)翻譯La esclavitud femenina《婦女的屈從》作品為例	戴毓芬;Tai, Yu-fen
淡江大學	2019-05-18	從《譯者天職》直譯角度探討西班牙小說El desorden de tu nombre中譯本《在妳的名字失序》之探討	戴毓芬
淡江大學	201505	Autotraducción: recreación, reescritura e ideología en The Rice-Sprout Song《秧歌》de Eileen Chang	戴毓芬
淡江大學	2015-04-01	Más allá de las fronteras: traducción y difusión de conocimientos: en los casos de la Escuela de Traductores de Toledo y el Instituto de Traducción del Arsenal de Jiangnan	戴毓芬;Tai, Yu-Fen
淡江大學	2014-09	從班雅明〈譯者天職〉之觀點檢視西班牙文小說－El desorden de Tu nombre之中譯技巧分析	戴毓芬
國立政治大學	2014-09	從班雅明〈譯者天職〉之觀點檢視西班牙文小說 El desorden de tu nombre 之中譯技巧分析	戴毓芬; Tai, Yu-Fen
淡江大學	2014-07-09	Rewriting or Creation: Self-Translation of Eileen Chang´s The Rice Sprout Song	戴毓芬
淡江大學	2014-06	La traducción literal/libre como creación literaria y/o lingüística: los casos de Martín Lutero, Jorge Luis Borges y Ezra Pound	戴毓芬
淡江大學	2014-05	Ideología, manipulación y difusión de literatura extranjera a través de las tradudcciones en Nueva juventud	戴毓芬
淡江大學	2013-08	跨越疆界(II)－譯者、逆者：以張愛玲及Carme Riera為例	戴毓芬
淡江大學	2013-07-24	Más allá de las fronteras: traducción y difusión de conocimientos: el caso de la Escuela de Traductores de Toledo y el Instituto de Traducción del Arsenal de Jiangnan	戴毓芬
淡江大學	2012-08	跨越疆界－翻譯、知識：以「多雷托翻譯學院」及「江南製造局翻譯館」為例	戴毓芬
淡江大學	2011-12-16	Jorges Luis Borges: La traduccón como creación literaria y nacimiento de la literatura nacional del siglo XX en Argentina	戴毓芬
淡江大學	2011-12	La teoría de la Recepción aplicada a la traducción	戴毓芬; Tai, Yu-fen
淡江大學	2011-02	La traducción literal del escritor Lu Xun (1881-1936) como impulso a la nueva literatura y la lengua vernácula (baihua) en China	戴毓芬
淡江大學	2011	Más allá de la traducción: literatura nacional y literatura comparada	戴毓芬
淡江大學	2010-08	El Museo del Prado como culturema en la novela La tabla de Flandes de Arturo Pérez-Reverte, y su traducción al chino	戴毓芬
淡江大學	2010-05	La traducción desde la optica de la Teoría de la recepción (reader-response)	戴毓芬
淡江大學	2010	以「直譯」與「意譯」為歷史演繹，論翻譯之文學暨文化角色	戴毓芬
淡江大學	2010	Influencia literaria e impacto cultural de las traducciones de Lin Shu en la China de finales del siglo XIX a principios del XX	戴毓芬
淡江大學	2009-12	從Venuti的異化(foreignization)與歸化(domestication)窺探直譯與意譯	戴毓芬; 蘇逸婷
淡江大學	2008-05	La trasferencia cultural y intertextualidad en las poesías de Li Po	戴毓芬
淡江大學	2007-07	La función de las instituciones como divulgación de las enseñanzas de lenguas extranjeras y de la traucción en China de la segunda mitad del sigloXIX	戴毓芬
國立臺灣大學	2007-07	金龍王國 (El reino del dragon de oro)	張淑英; 戴毓芬
淡江大學	2007-03	La traducción en vísperas de la transición del ámbito literario-lingüístico en la China a finales del siglo XIX y principios de XX	戴毓芬
淡江大學	2005-02	La traducción de las novelas extranjeras como motor de cambio en el panorama literario novelístico en China a finales del siglo XIX y a principios del XX	戴毓芬

Showing items 1-26 of 26 (1 Page(s) Totally)
1
View [10|25|50] records per page

	English \| 正體中文 \| 简体中文 \| Total items :2856565
	Visitors : 53429703 Online Users : 583 Project Commissioned by the Ministry of Education Project Executed by National Taiwan University Library